"benimle kalacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البقاء معي
• ستبقى معى
• ستبقى معي
• تقيم معي
• ستعيش معي

O zaman ne halt etmeye benimle kalacaksın?
ثمّ لماذا البقاء معي ، بحق اللعنة ؟

Burayı ürkütücü yapan nedenlerde biri daha. Bu yüzden benimle kalacaksın.
المنزل كلّه مخيف، لذا عليكِ البقاء معي.

Bu yüzden de, Herod ve onun Romalı dostları arasındaki güçlü bağı halkına hatırlatmak için konuğum olarak burada benimle kalacaksın.
وهذا هو سبب أنك ستبقى معى هنا كضيف لتذكيرهم بالرابطة القوية بين عائلة هيرودس وحلفائه الرومان

Sana doğru dürüst bir aile bulana kadar benimle kalacaksın.
أنت ستبقى معى حتى نجد لك آباء جيدين0

Patil dönene kadar, benimle kalacaksın.
وحتى عودة باتيل.. انت ستبقى معي

benimle kalacaksın, küçük kardeşim.
ستبقى معي أخي الأصغر

Herşey yoluna girene kadar benimle kalacaksın.
حتى يهدأ كل شيء تقيم معي

benimle kalacaksın çünkü aynı evde kalmıyoruz.
ستعيش معي لأننا لا نعيش في ذات المنزل

Ve emin olana kadar benimle kalacaksın.
وكنت البقاء معي حتى أنا.

Hayır. Hatta benimle kalacaksın.
كلا , ستبقى معى على الخط

Comic-Con'dayken ya da işe gidince benimle kalacaksın.
ستبقى معي عندما يتواجد في معرض (كوميك كون) أو مسافر للعمل

Çünkü benimle kalacaksın.
لأن بأستطاعتك أن تقيم معي...

Ve buradan çıktıktan sonra benimle kalacaksın.
و عند خروجك من هنا ستعيش معي