| Benimle misiniz? Batı kızıl sedirinden 17 futluk kanolar yapabiliyorum, ama iki lanet Graham bisküvisini birbirine uhulayamıyorum! | Open Subtitles | هل أنتم معي ؟ أستطيع أن أقوم بصناعة قارب من 17 قدم من خشب الشرقي الأمر ولكن ، لا أستطيع أن ألصق رقائق البسكويت معاً |
| Soru şu ki, Benimle misiniz yoksa bana karşı mısınız? | Open Subtitles | إذاً السؤال المطروح هو هل أنتم معي أم ضدي؟ |
| Benimle misiniz? | Open Subtitles | ـ هل أنتم معي ؟ |
| Bu çılgın fikri denemede Benimle misiniz? | Open Subtitles | هل انتم معي لنجرب هذا الشيءالمجنون؟ |
| Benimle misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم معى ؟ |
| Söyleyin Benimle misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم معي أم ماذا ؟ |
| Benimle misiniz haydutlar? | Open Subtitles | هل أنتم معي ، أيها اللصوص؟ |
| Benimle misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم معي يا رفاق؟ |
| Benimle misiniz? Evet! | Open Subtitles | هل أنتم معي ؟ |
| Benimle misiniz, beyler? - Ben senden yanayım. | Open Subtitles | هل أنتم معي ؟ |
| Benimle misiniz, değil misiniz? | Open Subtitles | هل انتم معي ام لا؟ |
| Benimle misiniz, beyler? | Open Subtitles | هل انتم معي. يا شباب؟ نعم. |
| Benimle misiniz, değil misiniz? | Open Subtitles | هل أنتن معي في هذا أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 