"beri görmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أرك منذ
• لم أراك منذ

Üniversiteden beri görmemiştim seni.
هل هذا انت حقاً؟ أنا لم أرك منذ الكلية ..

Seni 1985 G.E. yetenek şovundan beri görmemiştim.
أنا لم أرك منذ عرض مواهب جينيرال إليكتريك عام 1985

Seni gördüğüme boğanın üstündeki bir kene kadar sevindim. Seni kampanyadan beri görmemiştim Uslu duruyor musun bakalım?
تبدين سعيدة جداً لم أرك منذ أيام الحملة الانتخابية

Seni mikroskobik dövüşümüzden beri görmemiştim.
أنا لم أراك منذ اللقاء المجهري

Aman Tanrım. Seni liseden beri görmemiştim.
يا الهي , لم أراك منذ المدرسه الثانويه

Seni Michael Kors'un yeni yıl maskeli balosunda beri görmemiştim.
(لم أراك منذ حفلة (مايكل كورس التنكرية لعشية عيد الميلاد

Seni 9 yaşından beri görmemiştim.
أنا لم أرك منذ كنت في التاسعة من عمرك

Yavru köpekliğinden beri görmemiştim seni.
لم أرك منذ أن كنت جرواً صغيراً.

Seni liseden beri görmemiştim!
لم أرك منذ المدرسة الثانوية.

Seni o korkunç günden beri görmemiştim.
لم أرك منذ ذلك اليوم المروّع

Seni kazadan beri görmemiştim.
لم أرك منذ صدمتك السيارة

Seni paraşüt okulundan beri görmemiştim.
لم أرك منذ مدرسة القفز

Zombi olayından beri görmemiştim seni. Evet.
لم أرك منذ هجوم الزمبي.

Şeyden beri görmemiştim seni...
..إنني لم أرك منذ

Seni çocukluğundan beri görmemiştim.
لم أراك منذ أن كنت طفلاً

Seni kardeşimin partisinden beri görmemiştim.
لم أراك منذ حفلة أختي

Mezuniyetten beri görmemiştim seni.
‫لم أراك منذ التخرج. ‫نعم.