| Suyu, rahmimizde dokuz ay boyunca besliyoruz. | TED | نغذي الماء بأرحامنا لتسعة أشهر. |
| Mustafa, dostum, biz bedenleri besliyoruz. Ama sen ruhları besliyorsun. | Open Subtitles | ( مصظفى ) ياصديقي نحن نغذي الجسد أما أنت فتغذي الروح |
| Onu günde bir kere besliyoruz, böylece sirke kadar keskin oluyor. | Open Subtitles | نحن نطعمه مرة واحدة يوميا وليس كثيرا ,ثم, فيكون دائما متحمس. |
| Sadece balığı balıkla beslemiyoruz, tavuk ve domuzları da balıkla besliyoruz. | TED | ليست الاسماك فقط بل ما نطعمه الاسماك، نحن نُطعم الاسماك للدجاج والخنازير. |
| Bunlarla domuzları besliyoruz. | Open Subtitles | وان زرعنا المزيد سنقوم بإطعام الخنازير |
| Bu yüzden onları böyle besliyoruz. | Open Subtitles | لذا كان علينا أن نطعمها بهذا الشكل |
| Gezegeni besliyoruz. | Open Subtitles | نغذي الكوكب |
| Gezegeni besliyoruz. | Open Subtitles | نغذي الكوكب |
| Canavar besliyoruz. | Open Subtitles | نحن نغذي الوحش |
| Korkularımız onu besliyor. Onu besliyoruz. Bunu engellemeliyiz. | Open Subtitles | مخاوفنا تظهره ، نحن نطعمه ، نحتاج للتوقف |
| - Mama mı? Artık yemeklerle besliyoruz. | Open Subtitles | نحن نطعمه مائدة لفتات الطعام فقط |
| Çocuklarımızı neyle besliyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نطعمه أولادنا ؟ |
| Haftalardan beri, yavrumuzu besliyoruz, birbirimiz görmeden ayrı taraflarda yaşayarak. | Open Subtitles | لاسابيع عديدة, قمنا بإطعام الصغار... ...منفصلين بمفردنا, لم نجتمع |
| Onu sadece yaban mersini ve somon balığıyla besliyoruz. | Open Subtitles | نحن نطعمها فقط سمك السلمون والتوت البري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 