| " Beyaz ekmek var mı?" diye sordum. | Open Subtitles | لقد قلت هل هناك اى خبز ابيض قد بقى؟ |
| Ben kızartılmış Beyaz ekmek istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | سوف آخذ خبز ابيض محمص |
| Hayvan ürünlerine ihtiyacımız yok, ve kesinlikle Beyaz ekmek ve kolaya da ihtiyaç duymuyoruz. | TED | لا نحتاج للمنتجات الحيوانيّة كما أننا بالتأكيد لسنا بحاجة إلى الخبز الابيض ولا إلى الكولا |
| Ona bir kez rastladın ve Beyaz ekmek yiyemez oldum. | Open Subtitles | تكلمينها ومايحدث تاليا لا يسمح لي بأكل الخبز الابيض |
| Hep Beyaz ekmek içinde sucuk yiyen çocukların şanslı olduğunu düşünmüşümdür. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن الأولاد الذين يأكلون المرتديلا مع الخبز الأبيض محظوظين |
| Ben, Beyaz ekmek üzerinde, mayonezli, domatesli ve marullu pastırma istiyorum. | Open Subtitles | وأنا سوف آخذ بسطرمة على خبز أبيض وعليه مايونيز وطماطم وخس |
| Mayonezle Beyaz ekmek arasında tercih yapmayı isterim. | Open Subtitles | الأمر مثل الإختيار ما بين المايونيز والخبز الأبيض |
| - Beyaz ekmek var mı? | Open Subtitles | - هل عندكِ اي خبز ابيض ؟ |
| - Uzunu kızartılmış Beyaz ekmek. | Open Subtitles | - احدهم يريد خبز ابيض محمص |
| Ve biraz kızartılmış Beyaz ekmek, lütfen. | Open Subtitles | و بعض الخبز الابيض المحمص رجائاً |
| Neden sürekli Beyaz ekmek alıp duruyorsun ki... | Open Subtitles | لماذا لا تتوقف عن احضار الخبز الابيض |
| Sanırım sizi yine, Beyaz ekmek dietine sokarsam, bilirsiniz, veya patates cipsi dietine sokarsam veya Kızarmış patates dietine, buna benzer bir etki ile karşılaşabilirsiniz. | Open Subtitles | أظن, لو وضعت في حمية الخبز الابيض مره اخرى مثل ما انت عارف, أو لو وضعتك على حمية بطاطس شيبس او البطاطس المقلية فسوف تحصل على نفس التأثيرات |
| Beyaz ekmek üzerine mayonezli ton balıklı salata... diyet kola ve kraker. | Open Subtitles | سلطة التونة مع الخبز الأبيض بالمـايونيز مع قطعتين من الكيك بالكريمة |
| Beyaz ekmek, Bayan Shepherd'a ne olduğunu soruyor. | Open Subtitles | الخبز الأبيض تريد أن تعرف ماذا حل بالآنسة شيبارد |
| Ne hoş bir gri. Mayonezle beraber biraz da Beyaz ekmek ister misin? | Open Subtitles | ياله من رمادى لطيف.أريد بعض الخبز الأبيض بالمايونيز؟ |
| Peynirli makarna, patates püresi ve Beyaz ekmek. | Open Subtitles | معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض |
| Bana bir ekmek gönderin. Beyaz ekmek. | Open Subtitles | ــ أريد رغيف خبز أبيض ــ حسناً |
| Bana bir ekmek gönderin. Beyaz ekmek. | Open Subtitles | ــ أريد رغيف خبز أبيض ــ حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 