"beyin kimyası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيمياء الدماغ
• كيمياء المخ
• كيمياء دماغ

Genetik, beyin kimyası, psikoloji ve çevre etkili olan faktörlerdir.
الجينات,كيمياء الدماغ النفسية و البيئة كلها عوامل

Kişi özelleştirilmiş kaskla korunmazsa beyin kimyası etkilenebilir.
إذا لم تكن محمياً بواسطة خوذة خاصة، بوسعها أن تؤثر على كيمياء الدماغ.

Biz neysek oyuz, buna beyin kimyası da dahil.
-كلاّ، نحن ما خلقنا عليه، بما في ذلك كيمياء الدماغ

Tanımsızlık, kutsallık, huzur, birlik, neşe gibi hislerin beyin kimyası tarafından değiştirilmemiş hali.
اللاوصفي ، القدسية و السلام و الوحدة السعادة و كل ذلك بدون التأثير على كيمياء المخ

Basit beyin kimyası.
إنها أساسيات كيمياء المخ

"Ne son beyin kimyası buluşları?" Önce soruyor, sonrasında umursamıyorsun.
"أيّ إكتشافات كيمياء دماغ حديثة؟" قالت متساءلة رغم أنّها لا تهتم.

Farelerin beyin kimyası sonsuza dek değişmişti.
تم تغيير كيمياء دماغ الفئران إلى الأبد

Bu yaygın aktivite, kannabinoid sisteminin dolaylı olarak birçok sistemi etkilediği gerçeğiyle birleştiğinde, her bireyin kendi beyin kimyası, genetiği ve önceki yaşam deneyimlerinin, uyuşturucuyu nasıl deneyimlediklerini büyük ölçüde belirlediği anlamına gelir.
هذا النشاط الواسع النطاق إلى جانب حقيقة أنّ نظام الكانابينويد يؤثّر وبشكلٍ غير مباشر على عدّة أجهزة أخرى هذا يعني أنّ كيمياء الدماغ والمورّثات الخاصّة بكلّ شخص، بالإضافة إلى خبرته الحياتيّة السابقة تحدّد وبشكلٍ كبير تجربتهم مع الدواء.

Senin Hodgins ile olan deneyimin ve benim Booth ile... ..olan durumumu son beyin kimyası buluşları eşliğinde karşılaştırmak istedim.
أردت مقارنة تجربتكِ مع (هودجينز) مع إكتشافات كيمياء الدماغ الأخيرة... ووضعي الحالي مع (بوث).