عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beyinleriyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعقول
| Bu arada umarım destek falan da çağırmamışsınızdır yoksa duvarları bu insanların beyinleriyle boyarım. | Open Subtitles | خير لك ألا تكن قد إتّصلت طلباً لإرسال دعم، لأني سأقم بطلاء الجدران بعقول هؤلاء الناس. |
| Bu adam insanların beyinleriyle oynuyor ve seri sevecen olabilir. Evet, haklı. | Open Subtitles | هذا الرجل يعبث بعقول الناس وربما يكون حاضنًا متسلسلًا. |
| Şimdi de genç çocukların beyinleriyle mi ilgilenmeye başladın? | Open Subtitles | لديك إهتمام بعقول الصغار, إذا؟ |