عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bildirdiniz mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل بلغت عن
-
هل بلّغت عن
-
هل أبلغت
| - Çalındığını bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن ذلك ؟ |
| İhlali bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن الإختراق؟ |
| Aracınızın çalındığını bildirdiniz mi? | Open Subtitles | - هل بلّغت عن سرقة سيارتك؟ |
| - Bunu bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أبلغت أي شخص بهذا الأمر؟ |
| Bunu polise bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أبلغت الشرطة بذلك؟ |
| bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أبلغت عنـه؟ |