"bile değildim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم اكن حتي
• لم أكن على
• أنا لم أكن حتى
• ولم أكن حتى
• لم اكن حتى
• لم أكن حتى في
• حتى لم أكن

Greg'le birlikte bile değildim!
انا لم اكن حتي مع

Ben Greg'in yanında bile değildim!
انا لم اكن حتي مع - جريج

Ama o sırada plajın yakınında bile değildim
ولكنى لم أكن على الشاطئ عند حدوث ما قد حدث,

2000 yılında Afganistan'da bile değildim.
أنا لم أكن حتى فى أفغانستان فى العام 2000

Onun yanında değildim. Senin yanında bile değildim!
أنا لم أكن برفقتها حتى ولم أكن حتى معك أيضاً

Evet. O olaylar yaşandığında Jersey'de bile değildim.
لم اكن حتى في "جيرسي" عندما حصل الامر.

Evimdeki kablosuz internetimden hack olayı olduğunda şehirde bile değildim.
وعندما أقيم ذلك الاحتراق من شبكة الانترنت اللاسلكية ،الخاصة بي لم أكن حتى في الدولة

Jürinin saygıdeğer bayanları ben onun ilk aşığı bile değildim.
السادة اعضاء هيئة القضاء والملحفين إننى حتى لم أكن أول عشاقها

Greg'le birlikte bile değildim!
انا لم اكن حتي مع - جريج

Ama işin garibi bunlar olurken ben deprem olduğunun farkında bile değildim.
لكن الأمر هو ، حين حدث هذا لم أكن على علم ان هناك زلازل

Üç gün önce hayatta bile değildim.
لم أكن على قيد الحياة منذ ثلاثة ايام

O, oh, hayır, hiç farkında bile değildim.
أوه ، لا لم أكن على دراية كاملة بهذا

Onu suya batıran ben değildim. Küvetin yanında bile değildim.
أنا لم امسكها من الاسفل أنا لم أكن حتى بالقرب من الحوض

Kör olası komitede bile değildim.
كنت مجرد عضو في المنظمة ولم أكن حتى في اللجنة

Başrolde bile değildim.
لم اكن حتى البطلة

O gece binada bile değildim.
لم أكن حتى في المبنى بتلك الليلة.

Doğduğunda yanında bile değildim biliyorsun.
أنتى تعرفين, أننا حتى لم أكن حاضراً لحظه ولادته