"bile etmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تقل حتى
• إنه حتى لم
• ولم يقل
• لم يقل كلمة

Teşekkür bile etmedi.
لم تقل حتى شكرا

Clark hâlâ ziyaretime gelmedi. Telefon bile etmedi.
كلارك ما زال لم يزرني إنه حتى لم يتصل

Yardım etmek için o kadar uğraştım. Bir teşekkür bile etmedi.
لقد تعبت كثيراً لأساعد, غادر ولم يقل كلمة شكر

Onu aldığım gün, buraya dönüyorduk o berber dükkanında olanlar hakkında bir kelime bile etmedi.
عندما ذهبت لتوصيله ونحن عائدين لم يقل كلمة واحدة عما حدث في دكان الحلاقة

Teşekkür bile etmedi
إنه حتى لم يشكرني

Baloya davet bile etmedi.
إنه حتى لم يدعوني لحفل التخرج

- Bir teşekkür bile etmedi.
إنه حتى لم يشكرنا.

Eve geldiğinde, hepimiz mutfakta sofra başındaydık ve bana tek bir kelime bile etmedi.
عاد إلى المنزل وجميعنا جلوس حول طاولة العشاء في المطبخ ولم يقل لي أي شيء

İstifa mektubumu yırttı ve tek kelime bile etmedi.
هو قطع ورقة استقالتي ولم يقل اي كلمه

Annen, iki saat boyunca tek bir kelime bile etmedi.
ساعتان، وأمّك لم يقل كلمة وحيدة.

Hem tek kelime bile etmedi.
وأيضاً هو لم يقل كلمة إذاً قتلته

Greg bana hiç söylemedi. Tek kelime bile etmedi.
"جريج" لم يخبرني أبداً لم يقل كلمة على الإطلاق