"bile ihtiyacım yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أحتاج حتى
-
حتى لا أحتاج
| -Şartlı tahliyeye bile ihtiyacım yok. | Open Subtitles | - أنا لا أحتاج حتى هذا الإفراج المشروط |
| Akan suya bile ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج حتى مياه جارية. |
| Seni gebertmek için sebebe bile ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج حتى إلى سبب لأقتلك |
| Kıyafete bile ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحتاج لأى ملابس فقط أحتاجك |
| Yakalama emrine bile ihtiyacım yok. | Open Subtitles | "حتى لا أحتاج مذاكرة إعتقال" |