"bile kendimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
- 
                                                                                                        نفسي حتى
| Suçlu olmasam bile kendimi suçlamaya başlıyorum hep. | Open Subtitles | لأن لازلت ألوم نفسي حتى في حال أنني لا يجب أن ألام | 
| Çünkü, ben bir kez söz verince o zaman ben bile kendimi durduramam. | Open Subtitles | لأنني إلتزمت بشيء لمرة واحدة ولا أستطيع منع نفسي حتى | 
| Onun gözünde yer edinebilmek için benim bile kendimi değiştirmem gerekti. | Open Subtitles | حتى أنا كان عليّ أن أُغير نفسي حتى أُصبح شخصًا يستحقُها في عينيها | 
| - Ben bile kendimi sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحب نفسي حتى |