عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birçok yolu vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك طرق عديدة
| Ölmenin birçok yolu vardır. Açlıktan ölmeyi de hiç sevmem. | Open Subtitles | هناك طرق عديدة للموت الموت جوعا ليس طريقتى المفضلة |
| Bir arkadaşlığı yenilemenin birçok yolu vardır. | Open Subtitles | هناك طرق عديدة لاستعادة علاقة ما.. |
| Sevmenin birçok yolu vardır, Roxane. | Open Subtitles | (هناك طرق عديدة مختلفة للحب يا (روكسانا |
| Hedefe ulaşmanın birçok yolu vardır. | Open Subtitles | هناك طرق عديدة لـ جلد القطة . |