"bir çiftçiydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان مزارع
• كان مزارعاً

Adam, mavi bir önlük ve eski zamanlardan kalma silindir bir şapka takan yaşlı bir çiftçiydi.
الرجل كان مزارع عجوز يرتدي ثوباً أزرقاً... و قبعة رسمية عتيقة...

- Jacob iyi bir çiftçiydi.
"يعقوب" كان مزارع بارع

Ve o da onu reddetti! Kendi hayvanlarını yetiştiren bir çiftçiydi.
و ردته لقد كان مزارعاً يرعى قطيعه

- Babam sütçülük yapan bir çiftçiydi.
-والدي كان مزارعاً يرعى الأبقار

- Babam bir çiftçiydi.
والدي كان مزارعاً

Benöit Notre-Dame, Dordogne'lı bir çiftçiydi.
بونوا نوتغدام) كان مزارعاً من دوغدون)