"bir şey yapmayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تفعل أي شيء
• تفعل شيئاً من
• لن تفعل شيئاً
• لن تفعل ذلك
• لن تفعل شيئا
• لن تفعل شيء
• لن تفعلي شيء
• لن تقوم بشيء
• تفعل شيئا من
• تفعلى شيئاً آخر

Bana bir şey yapmayacaksın, değil mi?
أنت لن تفعل أي شيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟

Böyle bir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيئاً من هذا

bir şey yapmayacaksın, tabi bu kalbi alıp sıktığımda ne olacağını görmek istemiyorsan.
لا، لن تفعل شيئاً إلّا إذا كنت تريد أنْ ترى ماذا سيحدث عندما أقتلع هذا القلب وأضغط

Hayır, kesinlikle böyle bir şey yapmayacaksın, olmaz.
" بطباشير " جامبو - لا , لا , أنت لن تفعل ذلك -

Rohit, öyle bir şey yapmayacaksın. İlk Shalini'yle konuşmak istiyorum.
أنت لن تفعل شيئا من هذا روهيت أنا أريد أن أتحدث إلي شاليني أولا

Boynuna ya da kasığına hiç bir şey yapmayacaksın.
أنت لن تفعل شيء لرقبته

Yarın tuhaf bir şey yapmayacaksın, değil mi?
أنتي لن تفعلي شيء غريب غدا ؟

Aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi?
أنت لن تقوم بشيء غبي، أليس كذلك ؟

- Öyle bir şey yapmayacaksın. - Yarın daha fazla yiyeceğe ihtiyacı olacak.
لن تفعلى شيئاً آخر - سيكون بحاجة الى مزيد من الطعام غداً -

Aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi
أنت لن تفعل أي شيء غبي أليس كذلك؟

Öyle bir şey yapmayacaksın.
لا تفعل أي شيء من هذا القبيل.

Öyle bir şey yapmayacaksın!
وسوف تفعل أي شيء من هذا القبيل!

Öyle bir şey yapmayacaksın. Nedenmiş?
لن تفعل شيئاً من هذا القبيل - لماذا لا؟

- Böyle bir şey yapmayacaksın.
-لن تفعل شيئاً من ذلك

Bu gece aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi?
لن تفعل شيئاً غبياً الليلة ، أليس كذلك ؟

Bırak onu! Bu adam için, hiç bir şey yapmayacaksın.
توقف, انت لن تفعل شيئاً لذلك الرجل

Böyle bir şey yapmayacaksın. Burada sorumlu benim!
لن تفعل شيئاً كهذا أنا المسؤول هنا

Ha siktir oradan. Öyle bir şey yapmayacaksın.
مستحيل، لن تفعل ذلك

Hayır, öyle bir şey yapmayacaksın.
كلا ، لن تفعل ذلك

Aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi?
أنت لن تفعل شيئا غبيا أليس كذلك؟

bir şey yapmayacaksın, çünkü sende taşak yok.
لن تفعل شيئا لأنك ليست لديك كرات تحت

Öyle bir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيء كهذا.

Aptalca bir şey yapmayacaksın değil mi?
لن تفعلي شيء غبي أليس كذلك ؟

Burada bir şey yapmayacaksın, ve kesinlikle şimdi değil.
أنت لن تقوم بشيء هنا وبالتأكيد ليس الآن

Öyle bir şey yapmayacaksın Anthony DiNozzo.
لن تفعل شيئا من هذا القبيل, (آنتوني دينوزو)ـ

- Öyle bir şey yapmayacaksın.
-لن تفعلى شيئاً آخر