"bir şeyi olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه ما
• الوكيل لديكم

Bu kızın söylediklerine ekleyecek bir şeyi olan var mı?
هل يوجد أي أحد لديه ما يضيفة لما قالته هذه الفتاة للتو؟

Bu, saklayacak bir şeyi olan her avukatın söylemiş olduğu şeydir. Ayrıca bu, müvekkilinizin 200 insanı öldürdüğü gerçeğini değiştirmez. O zaman size de en son dava vekiline söylediğimiz şeyi söyleyeceğiz.
هذا ما يقوله أي محامٍ لديه ما يخفيه و لن يغير ذلك واقع أن موكلك قتل مئتي شخص إذن سنقول لكما ما قلناه للمحامي الذي سبقكما

Saklaması gereken bir şeyi olan bir hergele.
-الحقير الذي لديه ما يخفيه

Teşekkür ederim efendim. Başka ekleyecek bir şeyi olan?
شكراً السيّد الوكيل لديكم ملاحظات أخرى؟

- Söyleyecek bir şeyi olan tek kişi o değil.
-ليس الوحيد الذي لديه ما يقوله .