عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir arada kalmamızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبقى سوياً
| Kılavuz koya varana kadar bir arada kalmamızı söylemişti. | Open Subtitles | "لقد أخبرنا "المستكشف ... بأن نبقى سوياً .حتى نصل الى الخليج ... |
| Kılavuz koya varana kadar bir arada kalmamızı söylemişti. | Open Subtitles | "لقد أخبرنا "المستكشف ... بأن نبقى سوياً .حتى نصل الى الخليج ... |