عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir asansör var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك مصعد
-
هناك مصعد
| Yeraltı karargâhına giden gizli bir asansör var lan! | Open Subtitles | يا رفيقي، لديك مصعد سرّي يمر تحت المقر الرئيسي. |
| Dostum, yeraltındaki genel merkezine gizli bir asansör var. | Open Subtitles | يا صاح، لديك مصعد سري يمر من خلال مبنى تحت الأرض |
| Bu tarafta bir asansör var. | Open Subtitles | هناك مصعد من هذا الإتجاه |
| Tam sağında bir asansör var. | Open Subtitles | هناك مصعد أمامك |
| Başka bir asansör var. | Open Subtitles | -لا بأس، هناك مصعد آخر |