عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir at gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت جواد في
-
رأيت حصاناً
| Sanırım ormanda bir at gördüm. | Open Subtitles | أظن أنني رأيت جواد في الغابة |
| Sanırım ormanda bir at gördüm. | Open Subtitles | أظن أنني رأيت جواد في الغابة |
| Daha bu sabah iki kafalı ve iki bedenli bir at gördüm! | Open Subtitles | إني جاد! ففي هذا الصباح رأيت حصاناً برأسين وجسدين! |
| Bakınca soluk renkli bir at gördüm! | Open Subtitles | "لقد نظرت، وأمامي رأيت حصاناً شاحب اللون!" |