عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir balta varmış gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وكأن هناك فأسًا لعينًا مغروسًا
| Ensemde bir balta varmış gibi hissediyorum amına koyayım. | Open Subtitles | أشعر وكأن هناك فأسًا لعينًا مغروسًا برأسي |
| Kafamda bir balta varmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأن هناك فأسًا لعينًا مغروسًا برأسي |