عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir canavar olmaktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كينونة الوحش التي
| Elena seni gerçekte olman gereken bir canavar olmaktan alıkoyuyordu. | Open Subtitles | لقد أعاقتك عن كينونة الوحش التي أنت عليها حقًّا. |
| Elena seni gerçekte olman gereken bir canavar olmaktan alıkoyuyordu. | Open Subtitles | لقد أعاقتك عن كينونة الوحش التي أنت عليها حقًّا. |