"bir ceza adaleti sistemi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظام عدالة جنائية

Cezalandırmaktansa ıslah etmeyi, suç önlemeyi, topluma kazandırmayı önceliklendiren bir ceza adaleti sistemi hayal edebiliyor muyuz?
هل بإمكاننا تخيل نظام عدالة جنائية يحدد الأولويات بين المعافاة والحماية والإدماج المدني بدلًا من العقوبة؟

Olgunlaşma aşamasındaki genç neslin bu büyük bir değişim anındaki görevi, imkan dahilinde, kitlesel hapsetmeyi durdurmak ve yeni bir ceza adaleti sistemi kurarak adalet kelimesine vurgu yapmak.
إن المهمة بالنسبة لجيلنا الشاب الذي يعيش هذا الوضع، لحظة تغيير جذري، من المحتمل، لإنهاء السجن الجماعي وبناء نظام عدالة جنائية جديد تأكيدًا على عدالة العالم.

(Alkış) Ve son olarak, siyahi gençlere toplanması gereken düşmanlar olarak davranan değil, bunun yerine siyahi gençlere inanan bir ceza adaleti sistemi.
(تصفيق) وأخيرًا، نظام عدالة جنائية يؤمن بالشباب السود، بدلًا من معامة الشباب السود كأعداء يجري جمعهم.

(Alkış) ABD'deki fakir siyahi insanların karşılaştığı tarihsel dışlanmanın farkına varıp bunu teşvik etmeyen ve devam ettirmeyen bir ceza adaleti sistemi.
(تصفيق) نظام عدالة جنائية يعترف بإرث الحرمان الذي قد عانى منه الأشخاص الملونون الفقراء في الولايات المتحدة ولا يعزز ويخلد أنواع الحرمان هذه.