"bir dansçı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راقصة
• راقص
• راقصا
• راقصاً
• في الرقص
• راقصه
• كراقص
• كراقصة

Doğru. Ve ben senin iyi bir dansçı olduğunu hatırlıyorum.
هذا صحيح , وانا اتذكر انكي كنتي راقصة رائعة جدا

Burası dansçıların masası ve anladığım üzere sen bir dansçı değilsin.
هذه طاولة الراقصات, ومما فهمته أنتِ لم تعودي راقصة بعد الآن

Sen harika bir dansçısın, iyileşeceksin ve daha da iyi bir dansçı olacaksın.
أنتِ راقصة رائعة حقاً و سوف تتعافين, و ستُصبحين أفضل و أفضل حالاً

Söylemem gerekir ki, benden çok daha iyi bir dansçı.
انه بالتأكيد راقص أفضل مني ، لا بد لي أن أعترف

Çekmecende dünyaca ünlü bir dansçı yoktur değil mi?
انت لا تعلم كم من المجهود المظلوب للحصول على افضل راقص فى العالم هناك فريق عمل موجود فى مكان ما . اليس كذلك ؟

Sevimli, iyi bir dansçı.
كان يملتك العديد من المناظر وكان ايضا راقصا ممتاز

Harika bir dansçı olmayabilirim, ...ama sanırım vali bu işi bırakmalı ne dersin?
لست راقصاً جيد ولكن أعتقد الحاكم يجب أن اغادر '، إيه؟

Bana cevap veremediğini biliyorum ama harika bir dansçı olduğuna karar verdim.
أنا أعلم أنه لا يمكنك الرد علي لكنني قررت أنكِ راقصة مذهلة

Ve bu Yuyu, birlikte çalıştığım bir dansçı.
أنا فنان. وهذه هي يويو، و هي راقصة أعمل معها

Hatırlayabildiğim en ufak yaşlarda profesyonel bir dansçı olma hayali kurardım.
من صغري حيث يمكنني التذكر، كان لدي حلم أن أصبح راقصة محترفة.

Kirli dizlerim ve eğri dişlerim profesyonel bir dansçı olmak için gereken nitelikler arasında yoktu.
لم تكن ركبي المتسخة وأسناني المتكسرة ضمن قائمة المطلوبات لأصبح راقصة محترفة.

iki arada bir derede kalmış New York'a gidip profesyonel bir dansçı mı olmalı yoksa tıp mı okumalı diye düşünüyordum.
والتصميم، وكنت أحاول معرفة، هل أذهب لمدينة نيويورك لأحاول أن أصبح راقصة محترفة، أو هل أذهب لكلية الطب؟

Ben bir dansçı değilim.
فخامتك، لم ألاحظ وجودك مع ذلك، أنا لست فتاة راقصة

Çocukken uzun boylu ve güzel vücutlu biri olacağımı düşlerdim ve Opera'da bir dansçı olacağımı da tabii ki.
عندما كنت طفلة ,حلمت بأن أصبح طويلة وجميلة المظهر وأن أصبح راقصة في الاوبرا ,طبعاً

Belki de iyi bir dansçı değilim, ama iyi bir anneyim.
ربما انا لست راقصة بارعة ولكنني أُماً رائعة

İyi bir dansçı olduğunu biliyordum ama bu kadar iyi bir aktör olduğunu bilmiyordum.
علمت أنك راقص جيد لكنني لم أعلم أنك ممثل بارع

Birçok kız, iyi bir dansçı olduğum için benimle olmak istiyor.
تريد فتيات عدّة علاقة جسدية معي" "لأنني راقص من الدرجة الأولى

Ah, lütfen! İkimiz de olağanüstü bir dansçı olduğumu biliyoruz. Dişlerinden yalan söylediğini anlayabiliyorum!
كلانا نعلم بأنني راقص ماهر أنت كاذب وتريد فعل أي شيء

Şu kırmızı gömlekli adam gerçekten daha iyi bir dansçı mı olmak istiyor?
لا . هل صحيح ان الرجل الذي يلبس القميص الاحمر فقط يريد ان يكون راقصا جيدا ؟

"Tatlım, baloya harika bir dansçı olan tatlı mı tatlı bir çocukla gitmiştim.
ذلك الفتى الوسيم و الذي كان راقصاً بارعاً

Benden iyi bir dansçı olacağını söylemişti.
قال أنه يهمه أن أكمل مشواري في الرقص من دونه

O iyi bir dansçı. Ben de sizi bu yüzden partner yaptım.
.هى راقصه بارعه .والتى تجعلك تندمجوا معا

Ne kadar harika bir dansçı olduğunu.
مدى روعتك كراقص

bir dansçı olarak, Dokuz rasayı ya da navarasaları biliyorum. öfke, cesaret, nefret, neşe ve korku.
كراقصة كنت اعرف الاصول التسعة او ما يسمى بالنافاراساس الغضب، البسالة الاشمئزاز، المرح و الخوف