| Yani insanlar gerçekten yeni bir dil öğrenmek istiyor. Son bir buçuk yıldır yeni bir websitesi üzerinde çalışıyoruz -- | TED | اذا الناس يرغبون وبشدة في تعلم لغة جديدة كنأ نعمل خلال السنة والنصف الماضية على انشاء موقع انترنت جديد -- |
| Onlar tek bir dil öğrenmek için yıllarını harcarken ve pek başarılı olamazken benim nasıl dil üstüne dil öğrenebildiğimi bilmek istiyorlardı. | TED | فهم يرغبون أن يعرفوا لماذا يمضون سنوات في محاولة تعلم لغة واحدة، ولا يصلون لمرحلة الطلاقة حتى، وأنا هنا، أتعلم لغة جديدة بعد أخرى. |
| - Yeni bir dil öğrenmek gibi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -مثل تعلم لغة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 