| Benim daha iyi bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | كنت قد يكون لدي فكرة أفضل |
| Seni daha uzun yaşatmak için bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | ربّما لديّ فكرة ستبقيك حيّة لوقت أطول. |
| Gelir geçer. Seni daha uzun yaşatmak için bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | ربّما لديّ فكرة ستمدّ عمرك. |
| O konu hakkında bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | ربّما لديّ فكرة حول ذلك. |
| Ses'in yerini nasıl tespit edeceğimizle ilgili bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | ربما لدي فكرة عن كيفية تحديد مكان الصوت |
| - Benim bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | - ربما لدي فكرة |
| - Bu konuda bir fikrim olabilir. | Open Subtitles | ربّما لديّ فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 