"bir günahtır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خطيئة
• ذنب كبير

Tanrı'nın hediyesini reddetmek büyük bir günahtır.
عدم استخدامك لموهبة هباك الرب اياها تعد خطيئة

Kızım, gurur ölümcül bir günahtır ve sen ölmek için çok gençsin.
أيها الفتاة ، الكبرياء خطيئة مميتة و أنت صغيرة لتموتي

Merhamet, sonsuz bir günahtır.
الشفقة خطيئة أبدية الشعور بالشفقة نحو الضعفاء

Fiziksel şiddet uzak durulması gereken bir günahtır daha kötü davranışlar için bir eşiktir.
العنف الجسدي هو خطيئة عليك أن تكون حذراً منه إنّه جسر خطير يؤدي للأفعال الأكثر شراً

- Neden birbirlerini öldürmüyorlar? - Bu ölümcül bir günahtır.
لذا هم سيقتلون انفسهم وهذا ذنب كبير

Selma, cevapsız bırakılan bir mesaj kadar olmasa da aldatmak da bir günahtır.
سيلما , الخيانة تعتبر خطيئة بقدر ما يعتبر الأمر خطيئة بعدم الرد على العديد من الرسائل الفورية

Bence, yalan söylemek cinayetten de büyük bir günahtır.
.. أتعرفين، أنا أؤمن أنَّ الكذب خطيئة أسوأ من القتل

Yamyamlık affedilmez bir günahtır.
أكل لحوم البشر هي خطيئة مُميتة

Merhamet, sonsuz bir günahtır.
.إن الشفقة هي خطيئة أبدية ...وأن يأخذك العطف على الضعيف

Mutluysanız ve biliyorsanız bu bir günahtır.
إن كنتً سعيداً وكنت تعلم هذا فهذه خطيئة

Bunu saklamak ölümcül bir günahtır
ستكون خطيئة مهلكة لكي تقوموا باخفائها

Hastalık geçirmem O'nun gözünde bir günahtır.
ما أنا بصدد خضوعه هو خطيئة بنظره

Can almak ölümcül bir günahtır.
سلب حياة أي انسان ، هي خطيئة مميتة

O kadar. Bu bir günahtır, günahtır Pete!
هذا هو مافي الامر ، انها خطيئة بيت

Bu ölümcül bir günahtır.
انه خطيئة مميتة

- Bu bana göre bir günahtır.
بالنسبة لي، فتلك خطيئة

Ama bir hayat almak ölümcül bir günahtır, Madame.
ولكن أزهاق روح أنسان ,هو خطيئة مميتة ,سيدتى !

Bu sadece kilisededir, intihar bir günahtır.
انه فقط، في الكنيسة، الإنتحار ذنب كبير.