عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir geçit olmalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك ممر
| Kuş olup uçmadılar ya. Gizli bir geçit olmalı. | Open Subtitles | الرجال لا يتلاشون في الهواء هناك ممر خفي |
| Sfenksin arkasında gizli bir geçit olmalı. | Open Subtitles | كان هناك ممر سري خلف أبو الهول |
| Sfenksin arkasında gizli bir geçit olmalı. | Open Subtitles | كان هناك ممر سري خلف أبو الهول |