عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir hasar var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك ضرر
| "Sağlık ve Güvenlik Teşkilatı", dostum. Burada yapısal bir hasar var. Adamlarınızı derhal çıkarmak zorundasınız. | Open Subtitles | مجلس الصحة والسلامة، هناك ضرر انشائي هنا يجب أن تخرجوا رجالكم من هنا في الحال. |
| Soluk borusunda da oldukça yoğun bir hasar var. | Open Subtitles | كان هناك ضرر كبير لقصبته الهوائية |
| Muazzam bir hasar var. | Open Subtitles | هناك ضرر كبير |