"bir hayaletim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شبح
• شبحاً
• شبحٌ

Ben, bir hayaletim, güzelim. İstediğim yere gider, istediğimi dinlerim.
أنا شبح عزيزتي يمكنني الذهب لأماكن وأسمع الأشياء

bir hayaletim daha kaldı ama şu halime bir bakın
أعرف أنه مازال هناك شبح آخر ولكنهم أجبروني على مغادرة النعيم

Sözleşmemde bir hayaletim daha olduğunu biliyorum ama binayı terk etmem istendi!
أعرف أنه مازال هناك شبح آخر ولكنهم أجبروني على مغادرة النعيم

Pekâlâ, ben tamamen içine kapanık, ezik bir hayaletim.
اذا حسنا نعم انا شبح متكاسل جدا نعم لا بأس لا ، لا انت جديدة حسنا ؟

Ben bir hayaletim.
أترين أنا شبحاً

Sana göre, ben bir hayaletim hepimiz öyleyiz.
بالنسبة لك أنا مجرد شبح كلنا مجرد أشباح بالنسبة لك

"Oh, Ben çok yaman bir hayaletim! Küçük bir köprüden bile geçemiyorum."
أوه ، أنا شبح مخيف ولكنني لا أستطيع عبور جسر صغير

Küresel ısınmanın ya da süper bir virüsün bizi yok etmesini bekleyen, Boston sokaklarını dolaşan bir hayaletim.
أنا شبح مشرد تمشي هائمة في طرقات بوسطن منتظرة الاحتباس الحراري أو فيروس قوي ليجعلنا جميعا سوائل ؟

Evet ben bir hayaletim.
نعم انا شبح توفيت منذ 15 سنه ..

Ben yalnızca değersiz hayatı olan bir hayaletim!
أنا مجرد شبح حياتي عديمة الجدوى

Ben bir hayaletim. Müzik çalarken bile duyulabilirim.
انا شبح انا تجاوزت تلك التفاهات الزائفة

Ben sadece bir hayaletim. İnanılmaz Kreskin falan değilim.
أنا مُجرد شبح لستٌ أتنبئ بالمستقبلِ

Ama ben bir hayaletim, onunla görüşemem ki.
لكن، بما أنني شبح ... لا توجد طريقة لفعل ذلك

Aptallaşma. Hayal görüyorsun, ben de bir hayaletim.
لا تكن غبياً، أنت تحلم، أنا شبح.

Hayır. Buradaki herkesten daha uzun süre burada olan bir hayaletim sadece.
لا انا مجرد شبح متواجد قبل اي احد هنا

Ruhum şad olsun, ben bir hayaletim.
فلتُبارك روحي أنا شبح

Ben bir hayaletim evet. Kabul ediyorum.
أنا شبح, أعترف بذلك.

Ben ölüyüm. Ben bir hayaletim.
أنا ميت, أنا شبح

Ben bir hayaletim olmadan nasıl yaşamışım bunca zaman?
كيف سأعيش بدون شبح ؟

Ben bir hayaletim.
يجب أن أكون شبحاً.

Ben de bir hayaletim.
"اثنى عشر" إني شبحٌ أيضاً