"bir isim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك اسم
• لدي اسم
• على اسم
• تتضمّن اسماً لم
• لدينا إسم
• لدي إسم
• إسم واحد
• أية أسماء

Safetex müşteri listesinde saldırıya uğramamış olan yalnızca bir isim var.
هناك اسم واحد على قائمة الزبائن المؤمن عليهم لم يضرب بعد

Orada bir isim var, John Sherman, ...eyalet kayıtlarında onu bulamazsınız.
هناك اسم هنا جون شيرمان لن تجده في كمبيوتر الولاية

En önemlisi kendine zarar veriyorsun ve artık elimde bir isim var
و الأهم لقد أكسبتنا بعض االوقت و الآن لدي اسم

Evet, bir isim var ama doğru olup olmadığını bilmiyorum.
لدي اسم فقط ولا اعرف حتى إن كان صحيحا -إنهم يسمونه

Elimde bir isim var Emma, ve bunu araştırmak istiyorum.
(لقد حصلت على اسم يا (إيما و أريد اقتفاء أثره

Tanımadığım bir isim var.
تتضمّن اسماً لم أتعرف عليه.

İki türlü de elimizde bir isim var.
في كلتا الحالتين لدينا إسم الآن

Hatta aklımızda kesin bir isim var.
لدي إسم محدد جداً.

Sürekli çıkan bir isim var.
هناك إسم واحد الذي يستمر بالظهور

Önemli bir isim var mı?
أية أسماء ذات أهمية؟

Sağlık ekipleri arayabileceği bir isim var mı diye sorduklarında birinin adını söylemiş.
هناك اسم ذكرته حينما طلبت منها المسعفة شخص كي تتصل به

Sağlık ekipleri, arayabileceği bir isim var mı diye sorduklarında birinin adını söylemiş.
هناك اسم ذكرته حينما طلب منها الاسعاف شخصًا للاتصال به

Aah, sona doğru yazılanlarda öne çıkan bir isim var aslında-- Renny Molina.
هناك اسم ظهر في ادخالاته الجديدة ريني مولينا.

Memnuniyetle. Senato için önermek istediğim bir isim var.
هناك اسم أريد اقتراحه على المجلس

Burada İngilizce bir isim var. Charles Lester.
هناك اسم مكتوب بالإنكليزية "تشارلز ليستر"

Bekle, burada daha önce görmediğimiz bir isim var.
انتظر ، هناك اسم هنا لم نره من قبل

Evet, bir isim var ama doğru olup olmadığını bilmiyorum.
لدي اسم فقط ولا اعرف حتى إن كان صحيحا

- bir isim var. L'Americain. - Seçenekleri azalttın.
لدي اسم الأمريكي، وهذا يضيق الأمر

Pekala, bak, bak, kafamda bir isim var, tamam mı?
حسنا ، اسمع لدي اسم في رأسي

İstihbaratın elinde bir isim var.
المخابرات حصلت على اسم

- O zaman elimizde bir isim var.
لذا حصلنا على اسم.

Tanımadığım bir isim var.
تتضمّن اسماً لم أعرفه.

Sayın Yargıç, tanık listesine eklemek istediğimiz yeni bir isim var, ...Dante Wallach.
حضرة القاضي ؛ لدينا إسم جديد يضاف لقائمة الشهود ؛ ( دانتي والك )

Zaten bir isim var.
لدي إسم مسبقاً

Bilmen gereken yalnızca bir isim var.
إسم واحد فقط هو ما يهم