| İyi bir kitaptır, ama sadece bir kitap değildir. | Open Subtitles | إنه كتاب جيد و لكنه ليس الكتاب الوحيد |
| Ooo. Bu çok büyülü bir kitaptır. Mucizelerle dolu... | Open Subtitles | إنه كتاب سحري ..مليئ بالأحداث العجيبة |
| Çok uzun zaman önce okudum. Kısa bir kitaptır. | Open Subtitles | قرأته منذ زمن بعيد إنه كتاب قصير |
| İyi bir kitaptır. | Open Subtitles | أنه كتاب جيد. |
| Harika bir kitaptır. | Open Subtitles | أنه كتاب رائع |
| Hiç de saçmalık değil! "Tabii ki Hâlâ Bekâr Kalırsın. Kendine Dönüp Bir Baksana, Budala Sürtük" harikulade bir kitaptır. | Open Subtitles | إنه ليس هراء ، "بالتأكيد مازلت عازباً خذ نظرة على نفسك" هو كتاب رائع |
| - Hayır. - Çok sürükleyici bir kitaptır. | Open Subtitles | لم أقرأ هذا - إنه كتاب رائع بـحق - |
| İyi bir kitaptır. | Open Subtitles | إنه كتاب جيد |
| İnanılmaz bir kitaptır. | Open Subtitles | إنه كتاب رائع. |
| Eski bir kitaptır. | Open Subtitles | إنه كتاب قديم |
| Aynı zamanda "Bülbülü Öldürmek" önemli bir kitaptır. | Open Subtitles | أيضا، "أن تقتل طائرا بريئا" هو كتاب كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 