"bir koma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غيبوبة

-Komada olduğu gerçeğinden başka. -Aslında gerçekten bir koma değil.
عدا حقيقة كونه فى غيبوبة إنها ليس غيبوبة فعليا

Oh-Oh, hiç uyanamayabilirsin. Bu bir koma rüyası olabilir.
من المحتمل أن لا تستيقظ أبداً هذا قد يكون غيبوبة.

Nedeni belirsiz bir koma geçirdi diye de olabilir. Kulağa hangisi daha hoş geliyor?
أو لأنه سقط في غيبوبة دون تفسير أيهما أفضل وقعاً؟

Ama test sonuçları o kadar ağır bir koma geçiren birininki gibi değildi.
لكن التحاليل لم تكن مطابقة لأي شخص كان في غيبوبة بهذا الطول

Uzun bir koma iyi olurdu şimdi. Şöyle uzun, güzel bir koma.
ربمااستفيدبغيبوبةفىهذهاللحظة, غيبوبة طويلة, لطيفة.

Komada. Hafif bir koma.
إنها غيبوبة خفيفة يَعتقدوا بأنّه يَجِب أَنْ يَتعافى

Hasta aşırı uyku şikâyetiyle hastaneye yatıyor ama uyku hastalığı teşhisi koymak için 10 doktor ve bir koma gerekiyor.
-ثم تبقى واحد يأتي المريض للمستشفى لأنه ينام كثيراً -يتطلب الأمر عشرة أطباء و غيبوبة لتشخيص داء النوم

Fenobarbital bir koma, sadece kiste baloncuk yapmamızı değil aynı zamanda alkol krizini de tedavi edecek.
إن غيبوبة "الفينوباربيتال" لن تسمح لنا فقط بحقن الكيسة، بل ستعالج الانسحاب الكحولي أيضاً

Çok derin bir koma. Ciddi bir durum.
انها غيبوبة عميقه وهي حرجةٌ جداً

McNally düşük seviyede, bir koma içerisinde.
ماكنالي) لا يزال في غيبوبة) على مستوى منخفض

Oldukça kuvvetli bir koma.
غيبوبته جيدة هذه غيبوبة قوية

Başka bir koma vakası.
حالة غيبوبة أخرى

Bu normal bir koma değildi.
لم تكن غيبوبة حقيقية

bir koma!
! غيبوبة