"bir kuzey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشمالية

Birgün çelimsiz adamın teki bir Kuzey Bölgesi kafesine girmiş...
في يوم ما دخل شاب صغير مقهى في المنطقة الشمالية

Geçen yıl ortalama bir Kuzey Amerikalı 90 kilogramdan fazla et tüketti.
المعدل الذي تم تناوله في أمريكا الشمالية في العام الماضي تجاوز 200 رطل من اللحوم.

-Yakıt çubukları. -Başarısız bir Kuzey Kore reaktöründen.
إنها أعمدة الطاقة من مفاعل كوريا الشمالية

bir Kuzey Montana erkegi bunu dert etmez.
الرجال في مونتانا الشمالية لا يهتمون بالقبعة

Biz konuşurken görev başında olmayan bir Kuzey hollywood detektifini getirdiler.
وبينما أحادثك .. لدي محقق موقوف من ولاية " هوليوود" الشمالية

Karşılığında kız kardeşimi bir Kuzey Kore hapishanesinden kurtardı! - Hadi be.
في المقابل، أخرج أختي من سجن بكوريا الشمالية

Ya elçilikte başka bir Kuzey Kore ajanı daha varsa?
ماذا لو كان هناك عميل آخر لكوريا الشمالية في السفارة ؟

Ve bölünmüş bir Kuzey, Gece Kralı'na karşı direnemez.
وسوف الشمالية مقسمة لا تقف فرصة ضد الملك ليلة.

Buraya gelmeden önce düşündüm ki, "Yani, ben bir Kuzey Amerikalı'yım.
لذا قبل أن أصل إلى هنا فكرت " تعرفون أنني من أمريكا الشمالية

Ah! Prokyon lotor. Çok sık rastlanabilen bir Kuzey Amerika rakunudur.
"الـ"بروسيانلاتور، حيون "الراكون" المُنتشر بأمريكا الشمالية.

Kuzey Amerika'da, haritada en önemli olan çizgiler ABD-Kanada sınırı ya da ABD-Meksika sınırı değildir, ancak yoğun yol ağları ve demiryolları ve boruhatları ile elektrik ağları ve hatta su kanallarıdır ki bunlar bütünleşmiş bir Kuzey Amerika birliğini şekillendirir.
في أمريكا الشمالية، الخطوط الأهم على الخريطة في هذه المسألة ليست هي الحدود بين الولايات المتحدة وكندا أو حدود الولايات المتحدة مع المكسيك، لكن شبكة كثيفة من الطرق والسكك الحديدية وخطوط الأنابيب وشبكات الكهرباء وحتى القنوات المائية التي تشكل تكامل اتحاد أمريكا الشمالية.

Tony ve Carmela ile aramda koca bir Kuzey Amerika olması için sabırsızlanıyorum.
لا أستطيع الإنتظار حتى تكون (أمريكا) الشمالية كلها بيني و بين (طوني) و (كارميلا)

bir Kuzey Mezarlık Çıkmazı'na gönderdim.
ـ 1 المقبرة الشمالية

bir Kuzey Amerika Step tavuğu.
إنها "دجاجة هيث" الأمريكية الشمالية