| İyi bir mazeretin oldukça kaybetmek dert değil. | Open Subtitles | لا مشكلة في الخسارة عنما يكون هناك عذر جيد. |
| Yeni bir sayfa açmamak için hep bir mazeretin olacak. | Open Subtitles | سوف يكون هناك عذر لكي لا تـنـتـقلي |
| Peki bu adaylar listesine ne tür bir mazeretin var? | Open Subtitles | اذا ما تدعين هذا العُذر السيء بخصوص قائمة المرشحين؟ |
| Peki bu adaylar listesine ne tür bir mazeretin var? | Open Subtitles | اذا ما تدعين هذا العُذر السيء بخصوص قائمة المرشحين؟ |
| Umarım iyi bir mazeretin vardır. | Open Subtitles | الأفضل أن يكون شيئاً مهماً أيها الملازم |
| Umarım iyi bir mazeretin vardır. | Open Subtitles | الأفضل أن يكون شيئاً مهماً أيها الملازم |
| Hep bir mazeretin vardır zaten. | Open Subtitles | يوجد هناك عذر دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 