Ama ondan sonra, akşamları, yemem için bana fazladan şeyler getirdi. - bir portakal veya biraz üzüm. | Open Subtitles | أحضرت لي أشياء جيدة لأكلها برتقالة أو بعض العنب |
Kocaman bir portakal yedim, sonra da kustum. | Open Subtitles | ماذا يجري؟ خمن ماذا؟ لقد أكلت برتقالة كاملة ثم تقيأتها |
Kendi suyunda yüzen barbunya ve tatlı için de şüpheli bir portakal. | Open Subtitles | وفاصوليا مع صلصتها وللتحلية ، برتقالة مشكوك بأمرها |
İki seçeneğin var. Yeni bir pilot olarak sıfırdan başlayabilirsin, ya da bir portakal bağında çalışabilirsin. | Open Subtitles | إما أن تبدأ بتعلم الطيران و إما أن تعمل بمزرعة البرتقال |
İki seçeneğin var. Yeni bir pilot olarak sıfırdan başlayabilirsin, ya da bir portakal bağında çalışabilirsin. | Open Subtitles | أنت تملك خياران , إما أن تبدأ بتعلم الطيران و إما أن تعمل بمزرعة البرتقال |
Faith, söylemiştim bir portakal gibi görünüyorum! | Open Subtitles | فيس, لقد اخبرتك اننى اشبه البرتقالة الملعونة |
Bu bir portakal. Şimdi diğer paketlerde neler olduğunu bulalım. | Open Subtitles | إنها برتقالة إذاً سنستكشف ما يوجد في الآخرين |
Ağacından yeni koparılmış bir portakal tattınız mı hiç? | Open Subtitles | هل تذوقتِ من قبل برتقالة ناضجة من الشجرة؟ |
Kaliforniya'ya gidince, her canım istediğinde uzanıp bir portakal koparacağım. | Open Subtitles | انتظروا حتى نصل "كاليفورنيا" ، سأرفع يدى و ألتقط برتقالة حينما أريد |
Kaliforniya'ya gidince, her canım istediğinde uzanıp bir portakal koparacağım. | Open Subtitles | انتظروا حتى نصل "كاليفورنيا" ، سأرفع يدى و ألتقط برتقالة حينما أريد |
Hiç dokunaçlı bir portakal görmemiştim, sen gördün mü? | Open Subtitles | أنا لم اعمل برتقالة بالمجسات و انت؟ |
Kollarını sıva, veya bir portakal ye. | Open Subtitles | ،شمِّر عن ساعديك أو تناول برتقالة |
Eğer dönüp Lucy'ye ateş ettiyse merminin izleyeceği yoldan en az 30 cm aşağıdaki bir portakal nasıl delindi? | Open Subtitles | إذاً أطلق النار على " لوسي " كيف تخجر الرصاصة برتقالة كانت على الأقل بطول قدم أسفل خط رؤيتها ؟ |
En azından bana bir portakal verseydin. | Open Subtitles | يجب عليك على الأقل أن تُعطينني برتقالة |
Sana bir portakal soyayım mı? | Open Subtitles | يجب أن أقشر برتقالة لكِ؟ |
Ağaçta çürüyen bir portakal gibisin ağaç şöyle olur... | Open Subtitles | انت مثل البرتقالة التي تتعفن على الشجرة والشجرة تقول |
Sitede çocuğumun şu an bir portakal boyutunda olduğu yazıyor. | Open Subtitles | الموقع يقول ان حجم طفلي الآن كحجم البرتقالة |