| Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran, Viki kitap projesi, ders kitaplarini her dilde olusturmaya calisacagiz. | TED | وفي الحقيقة لدينا مشروع أنا شخصيا متحمس له، الذي هو مشروع ويكي للكتب، الذي هو مجهود لصنع كتب بكل اللغات. |
| Senin için bir projemiz var. | Open Subtitles | لدينا مشروع من أجلك |
| Sizin için çok heyecan verici bir projemiz var, "Aşk Fırtınası". | Open Subtitles | لدينا مشروع مثير جداً لك "عاصفة الحب" |
| Harika. Senin için bir projemiz var. | Open Subtitles | لدينا مشروع لك - عجباً - |
| bir projemiz var. | Open Subtitles | لدينا مشروع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 