عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sülük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علقة
| Lanet bir sülük olduğunu ve eğer boşanırsan seni sonuna kadar sömüreceğini kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتها بنفسك إنها علقة لعينة وإذا طلقتها ستستنزفك |
| Daha çok, onu parası için kullanan bir sülük gibiydi. | Open Subtitles | خليلة، لا أقرب لأن تكون علقة |
| İnsanın kanını emip yağ yapan bir sülük. | Open Subtitles | علقة نامية على دماء الشعب |
| Bu bir sülük. | Open Subtitles | ومن علقة. |