"bir saldırı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لهجوم
• اعتداء
• الهجوم على
• من الهجوم
• هناك هجوم
• هجوم على
• هجوم في
• للهجوم على
• لضربة واحدة
• حدث أي هجوم
• هجمة
• هجوم آخر
• هجوم غير
• هجوماً من
• هجومية

Geçen perşembe şahsıma karşı gerçekten iğrenç bir saldırı yapıldı.
يوم الخميس الماضي. . المخلصين كَانَ الجسمَ لهجوم شخصي مُقْرِف.

Eğer o hala buradaysa, başka bir saldırı planlıyor olabilir.
اذا مازال هنا , ربما يمكن ان يخطط لهجوم اخر

Ve gördüğünüz şekilde, bir polis şefi şapkası gibi görünüyor, ama aslında bu bir saldırı, mavi renkli olan.
ويمكنكم أن تروا أن هذا ، يشبه قليلا قبعة قائد ، ولكن في الواقع أن هذا اعتداء ، تلك التي بالأزرق

Kennedy'nin şartlarını kabule giden son şeydi Kennedy, Küba'ya bir saldırı olmayacağının garantisini vermeye razı gelecek fakat Sovyetler Birliği Küba'dan tüm taarruz silahlarını geri çekmeliydi.
إلى قرار قبول شروط كينيدي والتي أبدى موافقته من خلالها على ضمان عدم الهجوم على كوبا

Ultraviyole ve gümüş nitrat cephane kullanarak bir saldırı dalgası başlatacağım.
سأبد بموجة من الهجوم مستخدماً ذخائر نترات الفضة والأشعة الفوق البنفسجية.

Bu sabah başka bir saldırı oluğu haberini aldım.
لقد إستلمت رسالة هذا الصباح لقد كان هناك هجوم أخر

Paris'e bir saldırı başlattın mı?
شننتى هجوم على باريس اليس كذلك حاولت هذا

İlki, bu sabah saat 8'de muhtemel bir saldırı olabileceğini belirten bir istihbarat vardı.
أمران، الأول هناك معلومات عن احتمال وقوع هجوم في الثامنة صباحا

Birincisi, İkinci Dalga bugün şehirlerimden birine bir saldırı planlıyor.
الاول : ان الموجة الثانية تخطط للهجوم على احد مدننا اليوم

Peki nasıl olurda insanlar bunun gibi bir saldırı sonucu ölür?
حسنا كيف يموت الناس كنتيجة لهجوم من هذا النوع

Geçtiğimiz senelerde çok iyi tanınan birçok hedefi çökerttiler, buna Birleşik Basın'ın Twitter hesabı da dahildi, yayınladıkları iletide Beyaz Saray'a bir saldırı düzenlendiğini ve Başkan Obama'nın yaralandığını yazdılar.
حيث اخترقوا العديد من الأهداف المهمة في السنوات القليلة الماضية، منها حساب أسوشيتد برس على تويتر، والذي وضعوا فيه رسالة تقول بأن البيت الأبيض تعرض لهجوم أصيب فيه الرئيس أوباما.

Elli saatlik, büyük bir saldırı için gereken kaynak var.
لدينا المصادر لخمسين ساعة لهجوم واسع النطاق

Yani buraya bir saldırı mı olmuş?
إذا أنت تعني أن هذا المكان قد تعرض لهجوم

Nicky, karanlık bir arka sokakta, sonradan ülkeyi terk eden bir adamın gerçekleştirdiği bir saldırı sonucu meydana geldi
حملت به أمّه أثناء اعتداء بممر خلفي من قبل رجل هرب عبر الحدود.

Tera Mesa'da inşa edilen binanın Apaçi topraklarına bir saldırı olduğunu düşünmüş olabilir.
حسنا, له دخل كثير, ان كان جون يعتبر المبنى في تيراميسا على ارض الأباتشي اعتداء

Örgüt elemanlarından zayiatların olduğu bir saldırı...
الهجوم على أعضاء المنظمة والتسبب في وقوع ضحايا

Ve bütün karargahlara yakın bir saldırı için hazır olmalarını haber verin.
وقم بتاكيد كل الاوامر على ان الهجوم على وشك الحدوث

Bu tarz bir saldırı günümüzde artık pek olası değil.
هذا النوع من الهجوم لم يعد يحدث منذ زمن بعيد

Esas buradan defolup gitmezseniz bir saldırı olacak, anladınız mı?
لكن إن لم تبتعدا من هنا سيكون هناك هجوم ، هل تفهماني ؟

Üç gün sonra sahile bir saldırı olacak ve onları alacaklar.
بعد ثلاثة أيام سيحدث هجوم على الشاطئ و سيأخذونهن

Bu sabah saat 8'de muhtemel bir saldırı olabileceğini belirten bir istihbarat vardı.
هناك معلومات عن احتمال وقوع هجوم في الثامنة من هذا الصباح

Ana Gezegen Komutanlığı, Lucian İttifakı'nın Dünya'ya bir saldırı planladığı konusunda kesin kanıta ulaştı ve bu esirlerde o saldırıyı önlemeye yarayacak bilgiler olması oldukça mümkün.
قياده عالمنا استلمت تاكيد ان حلف لوشيان يخطط للهجوم على الأرض وإنه محتمل

Bize lazım olan... ... maçoluğunuyerlebiredecek büyük bir saldırı.
نحتاج لضربة واحدة كبيرة تحطم رجولته

Eğer bir saldırı başlarsa anında SVR ile ilişkilendirilecektir ve sizin, Rus Askerlerinin çantasını tutan kalmayacak.
إذا حدث أي هجوم سيتم ربطه حتمًا بـ(الاستخبارات الروسية) وأنت، القوات المسلحة (الروسية)

Benimle gelmeni istiyorum. Yeni bir saldırı olacak. Burada Washington'da, kaynağım saat 19.00'da fitilin ateşleneceğini söyledi.
ستكون هناك هجمة أخرى هنا في العاصمة مصدري أخبرني أن العملية ستحدث على الساعة السابعة

bir saldırı daha oldu. Bir sınır köyü daha yakıldı.
لقد حدث هجوم آخر ، سيدتى قرية حدودية أخرى أحرقت

Melek 305)}Bir saldırı olduğu gerçeği henüz doğrulanmaz 384)}NERV Karargahı'nın doğrudan istila edildiği söylentisi çıkar
هجوم غير مؤكد . إشاعات حول . نجاح المُساومة في المقر العام . هذا غير جيد

Üssün kuzeyinde kalıp oradan bir saldırı düzenleyecekler.
شمال القاعدة تماماً, و ينسقون هجوماً من هناك

Eğer yeni bir kanun çıkmasını önereceksem, En ve Tic komitesiyle veya her neyse, bir saldırı planı yapmalıyım.
فيجب أن أعد خطة هجومية عل لجنة الطاقة و الرون هذه