Çok güzel fotoğraf verir ben de kameramla bir sanatçıyım, ama neye yarar? | Open Subtitles | هذا من شأنه صورة جميلة وأنا فنان بألة تصوير ولكن ما هي الفائدة؟ |
Bana gelince, ben bir sanatçıyım, beşeri eylemin sözcük dağarcığını genişletmek ve etkileşim yoluyla temelde insanları güçlendirmek niyetindeyim. | TED | في حالتي ، أنا فنان ، وأنا حقا مهتم توسيع مفردات عمل الإنسان ، وأساسا تمكين الشعب من خلال التفاعل. |
Ben bir sanatçıyım ve ticari Broadway seyircisinin hoşuna gitsin diye... oyunumun bir kelimesini bile değiştirmem! | Open Subtitles | إننى فنان و لن أغير كلمة فى مسرحيتى لإرضاء بعض جمهور برودواى التجارى |
Biliyorsun, ben bir sanatçıyım. | Open Subtitles | أنا فنّانة |
Ama ben bir sanatçıyım. | Open Subtitles | ولكنني فنّانة. |
Ben bir sanatçıyım Daisy, ve Sienna'nın oldukça fazla odası var. | Open Subtitles | (أنا فنانة يا (دايزي وسيارة "سيينا" بها مساحة كبيرة |
Mücadeleci yazar erkek arkadaşıyla yaşayan mücadeleci bir sanatçıyım. | Open Subtitles | انا فنانة مكافحة تعيش مع حبيبها وهو ايضا كاتب مكافح جدا حقا ؟ |
Ben de bir sanatçıyım, senin gibi büyük bir sanatçı değilim ama sanatçıyım. Ve ne var biliyor musun? Ben önce insanım. | Open Subtitles | إننى فنان أيضاً ، لست كبيراً مثلك و لكنى إنسان قبل كل شئ |
Ben hayatımı öyle darmadağın edemem. Ben bir sanatçıyım. | Open Subtitles | و لاأستطيع أن أجعل حياتي مشوشة فأنا فنان |
Ben bir sanatçıyım ve filmler her zaman önce gelir. | Open Subtitles | أنا فنان وفيلمي يأتي دوما في المقام الأول |
Elbette, ben buyum, bir sanatçıyım, meşeyle, ceviz ve kestane ağaçları. | Open Subtitles | بالطبع هذا أنا بالضبط فنان في أخشاب القنب والجوز .. |
Bende bir sanatçıyım ancak, ben çelik ile boyarım. Ölmek için denizi mi tercih edersin/~yoksa kılıcı mı? | Open Subtitles | أنا فنان أيضًا، لكنني أرسم بالفولاذ أتود الموت عن طريق البحر أم السيف؟ |
Belki düzenbaz bir sanatçıyım ama bütün sanatçılar aynıdır. | Open Subtitles | لعلّي فنان في الخداع، ولكنّي لازلت فناناً. |
Ben bir sanatçıyım Samuel. Böyle şeyler aceleye gelmez. | Open Subtitles | أنا فنانة يا (سامويل), لا يمكن أن تستعجل بهذه الأشياء |
"Ben bir sanatçıyım, açıklamak zorunda değilim." | Open Subtitles | كـ "انا فنانة لا أحتاج لأن اشرح" |
Bakın, ben bir sanatçıyım. Özgürlükçüyümdür. | Open Subtitles | اسمعا,انا فنانة أنا متحررة |