"bir toplantı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك اجتماع
• لديّ اجتماع
• لدي مؤتمر
• هناك إجتماع
• هناك لقاء
• لدي اجتماع مع بعض

Bu akşam evimde küçük bir toplantı var.
لكن هناك اجتماع صغير في منزلي هذا المساء.

Bak, bir saate katılması zorunlu bir toplantı var.
لرجال المباحث الصاعد. هناك اجتماع إلزامي في ساعة واحدة.

Bağışlayın, katılmam gereken çok önemli bir toplantı var, ve umarım şansınız yaver gider.
إعذرني، لديّ اجتماع مهم جداً لأذهب له، وتمنياتي لكم بالحظ الجيد، يا سيدي.

Bu iyi olurdu ancak eve gitmeliyim. Sabah erkenden bulunmam gereken bir toplantı var.
-كنت أود ذلك ، ولكن لابد أن أعود إلى المنزل لدي مؤتمر غدا مبكرا

Bu akşam katılmanı istediğim bir toplantı var.
هناك إجتماع ذلك أنا أودّك للحضور اللّيلة.

Efendim, pazartesi günü İhracatı Geliştirme Konseyi ile bir toplantı var.
سيدي، هناك لقاء مع مجلس ترويج الصادرات يوم الاثنين.

Bu gece bu yeni müşterilerle yapacağım bir toplantı var... ve bunları yapabilecek zamanım hiç yok.
لدي اجتماع مع بعض العملاء الجدد الليلة وليس لدي وقت لأنهي هذه

Okulda bir toplantı var. Git ve onu kontrol et.
هناك اجتماع في المدرسة اذهب وتفقد الأمر

Bu akşam bir toplantı var. Herkes konuşuyor.
هناك اجتماع اليوم، الجميع يتحدث.

Yarın Seisen akademisinde okulunda bir toplantı var.
سيكون هناك اجتماع في غداً في جامعة سيزن

Koloninin diğer tarafında bir toplantı var.
هناك اجتماع مرة أخرى في مستعمرة.

Şimdi bir toplantı var mı?
هل هناك اجتماع الآن؟

Gitmeliyim. Bugün büyük bir toplantı var.
عليّ الذهاب لديّ اجتماع مهم اليوم

Bu akşam önemli bir toplantı var, annene gelmesini söyle tamam mı?
هناك إجتماع مهم اللّيلة لذا أخبري أمّك لتأتي، حسناً؟

Bildiğim bir toplantı var.
هناك لقاء أعرف بشأنه