"bir torba" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيس من
• حقيبة كلّ
• كيساً
• الحقيبة من
• بحقيبة من
• بكيس من
• شوهِد

Sizin ihtiyacınız olan asıl şey bir torba ot. Bir..
لكن كل ماتحتاجه هو كيس من الحشيش للحصول على الركلة

Külleri plastik bir torba içinde verdiler. Fakat o da delikti.
كنت قد وضعتها في كيس من البلاستيك لكن كان به ثقب

İsteğin üzerine bir torba atomik ateş topları.
كيس من الكُرات النارية الذريَة كما طلَبت

Bir kerede bir torba.
حقيبة كلّ مرة. حيث أنت سَتَضِعُ القمامة؟

Kutusunun yanına gidip bu küçük lastik bantlardan çıkardı bir torba.
يذهب إلى الصندوق و يسحب كيساً من الأربطة المطاطية الصغيرة.

Ayrıca kültürümüzün kutsal sandığı bir torba kedi ile.
أيضاً هذه الحقيبة من القطط التي تعتبرها حضارتنا مقدسة

Ben James Woods, ve bu geceyi Peter'ın pantolon ağına bir torba bozuk parayla vurulduğu görüntülerle kapatıyoruz.
انا جيمس وودز وسوف ننهي الليلة مع فاصل كبير من كل مرة يضرب فيها بيتر في مكان عضوه الذكري بحقيبة من النقود المعدنية

Çok uzun olmayan bir süre öce, Fransa'nın göklerinde uçan bir gemi gördüm, havadan daha hafif olan bir havayla doldurulmuş büyük bir torba ile desteklenmişti.
منذ فترة شاهدت مركبة تمخر سماء فرنسا بكيس من الهواء ، اخف من الهواء الجوي

Terörist, Fantom adıyla tanınıyor dün, Beyrut'taki bir torba Topu turnuvasında görüldü.
ديسكو , ديسكو الإرهابى معْروف بإسم (فانتوم) =الشبح شوهِد امس فى بطوله الكره (بيروت)

bir torba amonyum nitrat gübre ve bir galon soba yağı alın ve üzerine birkaç torba çakıl taşı koyun...
خذ كيس من مخصب نترات الأمونيوم غالون واحد من زيت الطبخ وضع بعض الحصي عليهم

Tek ihtiyacımız bir torba ot.. tasasız olmamız için.. Bir..
لكن كل مانحتاجه هو كيس من الحشيش لــ إبعاد القلق عنا

Herşey bir torba otla daha güzel..
كيس من الحشيش كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Bir adaet ibuprofen'in ve bir torba buzun telafi edemeyeceği bir şey değildi.
لا شئ لا تيستطيع كيس من الثلج و الحبوب المهدئة اصلاحه

Oraya bir torba dolusu siki sokabilir misin?
هل يمكنك فقط ان تضع كيس من القضبان بالداخل؟

bir torba et, deri ve sinirden başka bir şey değil o.
إنه لا شيء سوى كيس من اللحم. الدهون و الأوتار.

Sanırım bir paket kokain veya bir torba kristal için herşeyi yapar ha?
أعتقد أنها ستفعل أي شئ من أجل كيس من الكوكايين وبعض من الكريستال , هاه؟

Bir kerede bir torba beyler. Yöntemimiz bu.
حقيبة كلّ مرة، السادة المحترمون، ذلك الطريقُ نحن نَعمَلُ هو.

Bir kerede bir torba.
حقيبة كلّ مرة. شاحنة كلّ مرة.

Bir kerede bir torba.
حقيبة كلّ مرة. واحد...

Öldürülmekten bahsediyorum ve sen bana bir torba mı veriyorsun?
أنا أتحدث أنني في طريقي إلى أن أقُتل .. وأنتِ تعطيني كيساً ورقياً؟

O hergelenin kafasını kestiğimde... içine koyacak bir torba hazırlar mısın?
هل يمكنك أن تعد كيساً لي كي أتمكن من سبق ذلك الوغد

El çantasında bir torba isimsiz hap bulduk. - Kahretsin.
وجدنا تلك الحقيبة من الحبوب الغير معلمة في حقيبتها

Büyükannem beni bir torba parayla yakalar ve ben nereden geldiğini açıklamak zorunda kalırsam seni öldürürüm.
ستمسكني جدّتي بحقيبة من النقود ويتعيّن عليّ أن أفسّر لها من أين أتت -سأقوم بقتلك

Ve fahişe de sensin bayım ruhunu bir torba altına sattığın için.
وأنت سيدي العاهرة لأنك بعت روحك بكيس من الذهب