"bir tuzak olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنه فخ
• كان فخًا
• كانت فخ
• أنّه فخ
• انه فخ
• بأنه فخ

Qi imparatoru bana Wei'yi verdiğinde bunun bir tuzak olduğunu biliyordum.
عندما أعطانى الأمبراطور تشي إلى الأمبراطور ويي عرفت أنه فخ

Aradığında bunun bir tuzak olduğunu anlamıştım.
كنت أعلم أنه فخ في اللحظة التي إتصلتِ بها

Bunun bir tuzak olduğunu biliyordum.
-علمت بان هذا كان فخًا

Bunun bir tuzak olduğunu biliyordu.
لقد عَلِم أنّه فخ

Bunun bir tuzak olduğunu varsayalım.
دعونا نفترض انه فخ ..سيتوقعوننا في المدينه الفضيه

Telsize gidip babama bir tuzak olduğunu söyle.
إذهب إلى المذياع وأخبر أبي بأنه فخ

Yoksa, aç bir hayvan bile bunun bir tuzak olduğunu anlar.
خلاف ذلك حتى الحيوان المتضور جوعًا سيعرف أنه فخ

Ama adamlarım bir tuzak olduğunu düşünüyor.
. لكن رجالى يعتقدون أنه فخ

bir tuzak olduğunu biliyor.
إنه يعرف أنه فخ

Beni senin kaçırdığını, bunun bir tuzak olduğunu anlayacaktır.
-سيعلم أنّكِ أخذتيني, سيعلم أنه فخ

- Bunun bir tuzak olduğunu biliyorsun. - Elbette bu bir tuzak.
لكنّك تعلم أنه فخ - بالتأكيد هو كذلك -

Jamie'ye bunun bir tuzak olduğunu söyle.
أخبر جايمي أنه فخ

Onun bir tuzak olduğunu söylemiştim.
ثُمّ أخبرتُكَ أنّه فخ.

Bunun hâlâ bir tuzak olduğunu düşünüyorum.
انا ما زلت اعتقد انه فخ.

İçeriye girerken... bunun bir tuzak olduğunu gördün!
حين التسلل للداخل اتضح بأنه فخ!