عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir utanç kaynağısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مصدر إحراج
| Sen bu nesli kuran aristokratlar için. bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنتَ مصدر إحراج لكونكَ تمثل الأرستقراطيين مالكى العبيد الذين أسسوا هذة الأمة الجبّارة! |
| Sen onlar için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج لعين بالنسبة إليهما |
| Tam bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج. |
| Tam bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | إنك مصدر إحراج |