عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yılandır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كالأفعى
| Dikkat edin, o gerçekten de sinsi bir yılandır. | Open Subtitles | إنها مخادعة كالأفعى |
| Tam bir yılandır ama güçlü bir cadı. | Open Subtitles | إنها كالأفعى لكنها ساحرة قوية |
| Tam bir yılandır ama güçlü bir cadı. | Open Subtitles | إنها كالأفعى لكنها ساحرة قوية |
| - Rahip, adamım, lanet bir yılandır. | Open Subtitles | "الكاهن" إنه محتال كالأفعى |