"bir yol olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قد يكون هناك طريقة
• ما الطريقة
• قد تكون هناك طريقة
• ستكون طريقة
• ربما هناك طريقة
• ربما هنالك طريقة

Başka bir yol olabilir.
قد يكون هناك طريقة أخرى.

Tek bir yol olabilir.
قد يكون هناك طريقة واحدة فقط

Başkasına tetiği çektirmekten daha iyi bir yol olabilir mi?
ما الطريقة الأفضل من جعل شخص آخر يضغط على الزناد؟

Belki. Yine de bir yol olabilir.
ربما,ومع ذلك قد تكون هناك طريقة

Onu yok etmek kötü bir yol olabilir; ama üstlerimizin istediği bu olur.
تدميرها ستكون طريقة قاسية ، لأن ذلك سيرفع عدد الذين يريدونها

Dayan, başka bir yol olabilir.
. مهلاً ، ربما هناك طريقة أخرى

Onlar bile o kadar aptal olamaz. Ama başka bir yol olabilir.
هما ليس أغبياء لهذه الدرجة لكن ربما هنالك طريقة آخرى

Yeni yıla, en kötüsüne hazırlanarak girmekten daha iyi bir yol olabilir mi?
ما الطريقة الأفضل لبداية العام الجديد من الإعداد للأسوأ؟

Pekin'e müzelik parçaları satmaktan daha kârlı bir yol olabilir mi?
ما الطريقة الأفضل في الربح من تسليح (بكين) بقطعنا القديمة

Belki size yardım edebileceğim bir yol olabilir.
قد تكون هناك طريقة أستطيع مساعدتك بها.

- Başka bir yol olabilir.
قد تكون هناك طريقة أخرى

Düşündüm de; derileri eriyip kaybolan insanların arasında kalacağımızdan dolayı bu, modayı canlı tutmak için iyi bir yol olabilir.
تعرفين، فكرت انه عندما نجري عبر حشود الناس الذين تذوب جلودهم، هذة ستكون طريقة جميلة لإبقاء الأمور واضحة.

Aslında bir yol olabilir.
ربما هناك طريقة

Öğrenmek için bir yol olabilir.
حسنا ... ربما هناك طريقة لأكتشاف ذلك

Onu yakalamamıza yardımcı olabileceğiniz bir yol olabilir.
حسناً ربما هنالك طريقة يمكنك من خلالها مساعدتنا في القبض عليه