"bir zaafı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقطة ضعف
• بسبب ضعفها

Ama Senatör Geary'nin bir zaafı var.
ولكن لدى السيناتور جيري نقطة ضعف واحدة وهي فتيات النداء

Babanın güzel, güçlü kadınlara karşı bir zaafı vardı.
كانت لأبيك نقطة ضعف نحو النساء الجميلات القويّات.

Bu ejderhanın bir zaafı olmalı.
هذا التــنين بالتــأكيد لــديه نقطة ضعف.

Bunlar Blanche için önemli, küçük bir zaafı işte.
ذلك يهم (بلانش)، بسبب ضعفها

Ama herkesin bir zaafı vardır ve zaaflar kullanılabilir.
ولكن كل احد لديه نقطة ضعف ونقطة الضعف يمكن الاستفادة منها

Çok geçmeden bir zaafı olduğu ortaya çıktı.
سرعان ما اتضح أن لديه نقطة ضعف

Apex'in baş danışmanı, sürekli koruma ile gezer, ama, hepimiz gibi, bir zaafı var.
هو رئيس المستشاريين لشركة "أي باكس" دائماً يسافر مع رجال أمن لكن,مثلنا جميعاً,لديه نقطة ضعف

Her insanın, ne kadar sert olursa olsun, bir zaafı vardır.
كل رجل... لا أعير الامر مدى صعوبته... لديه نقطة ضعف

Herkesin bir zaafı vardır. Ve zaaflar kullanılabilir.
لكن كلٌ له نقطة ضعف ويمكن استغلالها ضده

Banning Thane'inin size karşı bir zaafı var.
وملك باننغ لديه نقطة ضعف اتجاهك.

Ama Bay Jarndyce'ın ona karşı bir zaafı var.
ولكن لطالما كان نقطة ضعف لدى السيد (جارنديس).

Belki bir zaafı vardır kadının.
لربما لديها نقطة ضعف أخرى

Van Gogh'a karşı hep bir zaafı olmuştur.
لديه نقطة ضعف لدى فان كوخ

Her adamın bir zaafı vardır.
كل رجل لديه نقطة ضعف.

Calaca iyi bir adamdı ama bir zaafı vardı.
كان (كلاكا) رجلاً صالحاً{\pos(192,230)} لكن كانت لديه نقطة ضعف

Herkesin bir zaafı vardır.
كل شخص لديه نقطة ضعف

Valentine'ın bir zaafı varsa, o biliyordur.
إذا كان لدى (فلانتين) نقطة ضعف سوف تعرفها

Herkesin bir zaafı vardır.
-لكل شخص نقطة ضعف .