| Bacağını böyle koy, Biraz daha yukarı. Evet, işte böyle. | Open Subtitles | ضع رجلك فوق هنا، هكذا، أعلى قليلاً نعم، هكذا تماماً |
| - Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | ... أعتقد أنه لا ، أعلى قليلاً أعلى قليلاً أهذا مناسب ؟ |
| Belki Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | . ربما أعلى قليلاً |
| Biraz daha yukarı nişan al. | Open Subtitles | صوبي لأعلى قليلاً. |
| Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | لأعلى قليلاً. |
| Hayır, Biraz daha yukarı. İşte bu çok iyi. | Open Subtitles | -لالا , أعلى قليلا ً هذا جيد , هذا جيد جدا ً |
| Hayır, Biraz daha yukarı doğru çık. | Open Subtitles | لا ربما أعلى قليلا |
| Biraz daha yukarı. Biraz daha. | Open Subtitles | اعلى بقليل هيا أعلى بقليل |
| — Biraz daha yukarı. — Anne! Baba! | Open Subtitles | ــ أعلى قليلاً ــ أمي، أبي |
| Tamam, Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | حسن ، أعلى قليلاً |
| Biraz daha yukarı. Tamam durun. | Open Subtitles | و أعلى قليلاً حسنٌ، يكفي |
| Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | أعلى قليلاً. نعم. |
| Biraz daha yukarı, bebeğim. Aferin. | Open Subtitles | أعلى قليلاً, يا عزيزي |
| Biraz daha yukarı. Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | أعلى قليلاً أتمازحني ؟ |
| Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | - أعلى قليلاً .. |
| Yukarı. Biraz daha yukarı. Ellerini kaldır. | Open Subtitles | أعلى ، أعلى قليلا |
| Biraz daha yukarı. | Open Subtitles | أعلى قليلا |
| Biraz daha yukarı kaldır. | Open Subtitles | ارفعه أعلى بقليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 