| Ama şimdilik benimle geleceksin ve seninle biraz sohbet edeceğiz. | Open Subtitles | ولكن الآن ولكنك الآن ستأتي معي .سوف نتحدث قليلاً |
| Cheryl: Aimee ve ben düşündük ki, biraz sohbet ederiz, ve onu neyin farklı bir atlet yaptığını size anlatmasını istedim. | TED | أيمى مولينز : أهلا شيريل : أيمى و أنا فكرنا أن نتحدث قليلاً و أردت منها أن تقول لكم جميعاً ما الذي جعل منها رياضية مُتميِّزة. |
| biraz sohbet etmimiz gerektigini düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أننا نحتاج للدردشة قليلة. |
| Bay Martin'le biraz sohbet edeceğim. | Open Subtitles | حوار صغير مع السيد " مارتن " |
| Beklerken biraz sohbet edebiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | ,فى هذه الاثناء انا افكر ان نجرى انا و انتى حديث صغير |
| İçeri girdiğim için üzgünüm. biraz sohbet edeceğiz. | Open Subtitles | آسف على الاقتحام علينا التحدث قليلاً |
| # Biraz dedikodu getir, biraz sohbet et # # Cik, cik, cik. | Open Subtitles | ♪ بيك قليلا، و نتحدث قليلا ، اختيار قليلا، و نتحدث قليلا ♪ |
| Bu yüzden de diğer tarafla biraz sohbet edeceğim. | Open Subtitles | ولهذا السبب سوف أحظى بحوار صغير مع الجانب الآخر. |
| Bir gün biraz sohbet ettik ve... | Open Subtitles | في أحد الأيام بدأنا نتحدث |
| N'aber kaşar cadı? Seninle biraz sohbet edeceğiz. | Open Subtitles | مرحبًا أيّتها الساحرة الفاجرة، أنت وأنا سنخوض نقاشًا بسيطًا. |
| Bence ikimiz biraz sohbet etsek iyi olacak. | Open Subtitles | اعتقد انا وانت نحتاج ان نتحدث قليلاً |
| Gelir misin? biraz sohbet edelim. | Open Subtitles | تعالي هنا، دعينا نتحدث قليلاً |
| biraz sohbet etmimiz gerektigini düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أننا نحتاج للدردشة قليلة. |
| - Sadece biraz sohbet ediyorduk. | Open Subtitles | -نقوم ب... حوار صغير |
| Sadece biraz sohbet ediyorduk. | Open Subtitles | مجرد حديث صغير. |
| biraz sohbet edelim, Albay. | Open Subtitles | حان الوقت لكي نتحدث قليلا أيها العقيد |
| Bu yüzden de diğer tarafla biraz sohbet edeceğim. | Open Subtitles | ولهذا السبب سوف أحظى بحوار صغير مع الجانب الآخر. |
| Bir gün biraz sohbet ettik ve... | Open Subtitles | في أحد الأيام بدأنا نتحدث |
| İkimiz biraz sohbet edeceğiz. | Open Subtitles | أنت وإيّاي سنخوض نقاشًا بسيطًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 