| Nereye gidiyorsun? biraz yakıt bulmaya ve bilgi toplamaya gidiyorum. | Open Subtitles | لأرى إذا كان بأمكانى العثور على بعض الوقود وبعض المعلومات |
| Bunu denedim. biraz yakıt boşalttım. Şimdi havada yakıt ikmali yapacaklardır. | Open Subtitles | حاولت ذلك بالتخلص من بعض الوقود وسيتم تزويدهم الآن بالوقود جواً |
| Kendini biraz toplayıp bu lamba için biraz yakıt bulabilir misin? | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكننا أن نمضيَ سويةً. ونجد بعض الوقود لهذا المصباح ؟ |
| Girer ve çıkarız, biraz yakıt kaybederiz ama bir sürü zaman kazanırız. | Open Subtitles | ندخل ونخرج، سنخسر بعض الوقود لكنّنا سنوفّر وقتاً كثيراً |
| Sizin izninizle biraz yakıt almak istiyorum. | Open Subtitles | وان استخدم مدينتك كقاعدة للبحث في الانظمة القريبة |
| X noktası nerede olursa olsun oradan ileri iki kere sıçrayacaksın: İlki 8-parsekte biraz yakıt bırakmak için ve ikincisi yararlanmak için. | TED | وأينما تقع النقطة س، ستقفزون للأمام منها مرتين: مرة واحدة لإيداع بعض الوقود في نقطة مخبأ الثمانية، والمرة الثانية للأبد. |
| Owen, biraz yakıt bulmama yardım et. | Open Subtitles | اوين ساعدني في الحصول على بعض الوقود |
| Depoların ikisinde biraz yakıt var. | Open Subtitles | هناك بعض الوقود متبقية فى الخزانات |
| biraz yakıt tasarrufu yaparsın. | Open Subtitles | سأوفر لكَ بعض الوقود |
| İzninizle, biraz yakıt almak ve çevre sistemlerde General Grievous'u aramak için şehrinizi üs olarak kullanmak istiyorum. | Open Subtitles | بترخيص عطوف منك علي ان اتزود ببعض الوقود وان استخدم مدينتك كقاعدة للبحث في الانظمة القريبة عن الجنرال (غريفس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 