| - Özetleyebilirsin. Benim gazetecilerimden biri olsaydın şimdiye bitirmiş olurdun. | Open Subtitles | إذا كنت أحد الصحفين الخاصين بيّ، لأنتهيت الآن من الأجوبة. |
| Dürüst olmak gerekirse, eğer öğrencilerimden biri olsaydın vereceğim puanlar kesinlikle talimatlara uymandan olmazdı. | Open Subtitles | بصراحة , لو كنت أحد تلاميذي كنت سأنقص من علاماتك لعدم تتبعك للتعليمات |
| Eğer Rahl'ın büyücülerinden biri olsaydın büyü gücünü almak için onu kullanıp bunun içine koyacaktım. | Open Subtitles | لون كنت أحد سحرة "رال"، كنت سأستعملها لإمتصاص سحرك، وأقطره إلى هذا |
| Öğrencilerimden biri olsaydın eğer, sana derdim ki... | Open Subtitles | إذا كنت أحد طلابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 